STANY

TYTUŁ ANGIELSKI: STATES

Krótki animowany dokument powraca do historycznych wydarzeń, które odmieniły życie pewnej rodziny, i zastanawia się nad znaczeniem komunikacji – czegoś, co zbyt często dziś bierzemy za pewnik. Aby zapewnić byt swojej rodzinie, Helena opuszcza swoje małe rodzinne miasteczko w Polsce i przenosi się do chaotycznej rzeczywistości Stanów Zjednoczonych. Przypadkiem ląduje w Atlantic City, tuż przed rozkwitem nadmorskiego kurortu pod koniec lat 70. XX wieku. Początkowo oszołomiona ekscentrycznością miasta, szybko opiera się na swojej przyziemnej naturze, imając się wielu zajęć i odnajdując drobne radości w zbieraniu skarbów z zaułków. W miarę jak samotność powoli zaczyna doskwierać, sporadyczne telefony zza oceanu umilają jej dni – aż do momentu, gdy stan wojenny odcina Polskę od świata i ustaje wszelka komunikacja, zmuszając Helenę do zakwestionowania planu poprawy bytu rodziny. Uświadamia sobie, że oceanu, który przebyła, nie da się przepłynąć z powrotem.

GATUNEK:

dokument / animacja

KRAJ PRODUKCJI:

Polska

CZAS TRWANIA:

16'

ROK PRODUKCJI:

2026

KOLOR:

kolorowy

REŻYSERIA:

Przemysław Adamski, Katarzyna Kijek

SCENARIUSZ:

Przemysław Adamski, Katarzyna Kijek

OPERATOR:

Przemysław Adamski, Katarzyna Kijek

MONTAŻ:

Przemysław Adamski, Katarzyna Kijek

OBSADA:

Helena Pikolycky, Jerzy Kijek, Julia Trzaskalik, Philip Lenkowsky, Przemysław Adamskin

MUZYKA:

Piotr Kaliński

DŹWIĘK:

Michał Fojcik

ANIMACJA:

Przemysław Adamski, Agnieszka Czachór, Julia Hazuka, Karolina Kajetanowicz, Katarzyna Kijek, Zofia Klamka, Al Grotuz, Julia Marchowska, Zofia Snarska-Słobodzian, Michał Słobodzian-Snarski, Zuzanna Szyszak, Klaudia Tabor, Barbara Wasielewska

PRODUCENT:

Yellow Tapir Films