DWA ŚWIATY

TYTUŁ ANGIELSKI: TWO WORLDS

Troje ludzi, dwa sposoby postrzegania rzeczywistości i jedna rodzina. Portret głuchoniemych rodziców i dwunastoletniej córki. Laura na co dzień odgrywa rolę ust i uszu dla ojca oraz matki, pomagając im w praktycznych czynnościach, takich jak choćby kupowanie węgla. W filmie pełni również funkcję medium, które z empatią wprowadza widza w zwyczajne sprawy niepełnosprawnych. Jest nie tylko narratorem, lecz także przekaźnikiem emocji, które bez niej nie mogłyby znaleźć ujścia do świata słyszących.

GATUNEK:
dokumentalny
KRAJ PRODUKCJI:
Polska
CZAS TRWANIA:
51'
ROK PRODUKCJI:
REŻYSERIA:
Maciej Adamek
SCENARIUSZ:
Maciej Adamek
OPERATOR:
Mateusz Skalski
MONTAŻ:
Sławomir Goździk
MUZYKA:
Paris Music
PRODUCENT:
Metro Films

Maciej Adamek »

Reżyser i scenarzysta. Ukończył filologię polską na Uniwersytecie Gdańskim oraz wydział reżyserii PWSFTViT w Łodzi. Laureat kilkudziesięciu nagród na festiwalach filmowych na całym świecie.
Jego debiut fabularny Zdjęcie został nagrodzony Srebrnym Zenitem na Festiwalu Filmowym w Montrealu (2012), a za scenariusz do tego filmu otrzymał główną nagrodę w polskiej edycji konkursu scenariuszowego Hartley-Merrill oraz trzecią nagrodę w edycji międzynarodowej w Cannes.
NAGRODY NA POLSKICH FESTIWALACH:

Najlepszy film dokumentalny na  Festiwalu Filmu Polskiego w Ameryce (Chicago), Nagroda im. Aleksandra Kamińskiego dla filmu przezwyciężającego zagrożenie na Festiwalu Mediów „Człowiek w zagrożeniu” w Łodzi