DOUBLE TROUBLE
POLISH TITLE: KUMOTRY
In the heart of Romania, in a Polish village where time seems to flow more slowly, Hanka and Bronka — widows and mothers whose children have emigrated in search of a better life — find strength in friendship and humor. Struggling through each day, they face a choice that will determine their future. Will their world, built on memories and mutual support, withstand the test of time?
- GENRE:
- documentary
- COUNTRYI:
- Polska, Niemcy
- RUNNING TIME:
- 70'
- YEAR:
- 2025
- COLOUR:
- kolorowy
- DIRECTING:
- Emilia Śniegoska
- SCRIPT:
- Emilia Śniegoska
- DOP:
- Emilia Śniegoska, Ewa Radzewicz
- EDITOR:
- Katarzyna Drozdowicz
- SOUND:
- Katarzyna Szczerba
- PRODUCER:
- Łukasz Bluszcz, Justyna Rutkowska
Emilia Śniegoska »
Emilia Śniegoska, reżyser oraz lingwistka. W 2010 roku ukończyła studia magisterskie na kierunkach Niemiecki jako język obcy, Fenistyka oraz Bałtystyka na Uniwersytecie w Greifswaldzie. W latach 2006 - 2010 współpracowała jako aktorka oraz wiolonczelistka z OPT Gardzienice. W 2018 uzyskała tytuł magistra na kierunku reżyseria w Szkole Filmowej w Łodzi. Jej pierwszoroczny film dokumentalny "Edward" pokazywany był na festiwalach w Polsce i za granicą. Od 2014 pracuje jako asystent reżysera przy filmach fabularnych i dokumentalnych oraz realizuje formaty telewizyjne. Mieszka w Berlinie.
AT FESTIVALS:
- BIDF Budapest International Documentary Festival, 2026, Hungary, 2026 (Special Mention)
- DokuBaku International Documentary Film Festival, 2025, Azerbaijan, 2025 (Special Mention)